⮑reudwyt ⮧onabwy

Mhadac uab maredud a oed ida﬑ oys yn y theruyneu. Sef y﬑ hynny o ofod hyt yg gauan yg garthaf aryſtli. Ac yn y amſer h﬑nn﬑ baa﬑t a oed ida﬑. nyt oed kyuurd g﬑ ac ef. Sef oed h﬑nn﬑ Iooerth uab maredud ~  h﬑nn﬑ a gymerth goueileint ma﬑ ynda﬑ a thiſt﬑ch o elet y enryded ar medyant a oed y vra﬑t ac ynteu heb dim ~ Ac ymgeiſſa﬑ a ouc ae gedymdeithob ae vodoyon maeth. c ymgyghoac﬑ynt beth a nelei am hynny ~ Sef a ga﬑ſſant yn eu kygho. ell﬑ng rei o nadunt y erchi goſſymdeith ida. ſef y kynnigyys mada﬑c ida﬑ ~ y ennteuluaeth a chyſtal ac ida﬑ ehun a meirch ac arueu. ac enryded ~  g﬑thot hynny a ouc iooerth.  mynet ar her﬑ hyt yn lloeger. a llad kalaned a lloſgi tei. a dala karcharoyon a ouc Ioerth.  chyghor a gymerth mada﬑c a g﬑y o﬑ys y gyt ac ef. Sef y ka﬑ſſant yn eu kygho goſſot kanr ym o tri chym﬑t ym oys oe geiſſa ~ A chyſtal y g﬑neynt rychtir oys. o aber ceira﬑c y mallict﬑n vet yn ryt ilure ar efyn﬑y. ar tri chym﬑t goeu oed ym oys. ar ny vydei da ida﬑ ar teulu ym oys. ar ny bei da ida﬑ yny rychtir h﬑nn﬑ ~ a hyt yn nillyſt﬑n trefan yny rychtir h﬑nn﬑ yd ymranaſſant y g﬑y hynny.

 g﬑ a oed ar y keis h﬑nn﬑. ſef oed y en﬑ Ronab﬑y. c y doeth ronab﬑y a chynnric vychgoch g﬑ o va﬑d﬑y. achand﬑ga﬑n vas g﬑r o voelure yg kynlleith y ty heilyngoch uab kad﬑ga﬑n uab idon yn ran. A han doethant arth ar ty. Sef y g﬑elynt hen neuad urdu tal unya﬑n. a m﬑c ohonei diga﬑n y ueint. A han doethant y my﬑n y g﬑elynt la﬑ ylla﬑c anaſtat. yny lle y bei vrynn arna﬑ ~ abeid y glynei dyn arna﬑ rac llyfnet y lla﬑ gan viſſ﬑eil g﬑arthec ae tr﬑nc. yny lle y bei b﬑ll dos vyn﬑gyl y troet y daei y dyn gan gymyſc d﬑fy a th﬑nc y g﬑arthec. a gg﬑yſc kelyn yn amyl ar y lla﬑r. g﬑edy ry yſſu o g﬑arthec eu bic. A han deuthant y kynted y ty y g﬑elynt artheu llychlyt goletl﬑m.  grach yn ryuelu ar y neillarth ~  han delei ann﬑yt arnei y byryei arffedeit o us am enn y tan hyt nat oed ha﬑d y dyn o byt diodef y m﬑ch﬑nn﬑ yn mynet y my﬑n y d﬑y ffroen. ac ar y arth arall y g﬑elynt croen dina﬑et melyn ar y arth.  blaenben oed gan vn onadunt a gaffei vynet ar y croen h﬑nn﬑.

 g﬑edy eu heiſted gofﬞ a orugant y rach a du ydoed dynyon y ty. c ny dyedei y rach ﬑thunt namyb g﬑thgloched. c ar hynny nachaf y dynyon yn dyuot. g﬑ coch goaruoel gogriſin. a beich g﬑yſc ar y gefyn. a g﬑reic veinlas vechan . a cheſſeil﬑n genti hitheu .  glaſreſſa﬑u a naethant ar y g﬑y . a chynneu tan g﬑ryſc udubt a mynet y obi a ouc y reic. a d﬑yn y b﬑yt udunt. bara heid a cha﬑s a glaſt﬑fy llefrith . c ar hynny nachaf dygyuo o ynt a gla﬑ hyt nat oed ha﬑d y neb vynet y adheuedyl. ac rac an neſm﬑ythet gantunt eu kerdet dyffygya﬑ aougant eu kerdet dyffygya﬑ a ougant eu kerdet dyffygya﬑ a ougant a mynet y gyſgu. A han edych﬑yt y dyle nyt oed arnei namyn byellt dyſdlyt ch﬑einllyt. a boneu g﬑yſc yn amyl tr﬑yda﬑.  gedy ryſſu o dineyt y meint g﬑ellt a oed uch eu enneu ac is eutraet arnei. Breckan l﬑ytkoch galetlom toll a dannyt arnei.  llenlliein vaſtoll trychana﬑c ar uchaf y veckan. a gobennyd lletac. a thudet govudyr ida﬑ ar arthaf y llenlliein. c y gyſcu y daethant.  chyſcu a diſgynn﬑ys ar deu gedyndeith ronab﬑y yn yr﬑m. g﬑edy y goualu o chein ar anneſm﬑ytder. A ronab﬑y hyt na allei na chyſcu na goffoys. medylya﬑ a ouc bot y neill boen ida mynet ar groen y dinaet melyn yr arth y gyſcu. c yno y kyſg﬑ys.

Ac yn gytneit ac y daeth hun yny lygeit y rodet dych ida﬑ y vot ef ae gedymdeithon yn kerdet ar tea﬑s maes. ar gygroec ae ohen ar vyt a debygei y uot arth a ryt y groe ar hafren. Ac val yd oed yn kerdet y clyei t﬑yf. a chyn heb﬑yd y t﬑yf h﬑nn﬑ nyſ rygly﬑ſſei eiryoet. Ac edych a ouc dae gefyn. Sef y g﬑elei g﬑raenc enngrych melyn. ae varyf yn neyd eilla﬑ y ar varch melyn. Ac o e y d﬑ygoes a thal y deulin y aeret yn las.  heis o bali melyn am y marcha﬑c. edy ry nia﬑ ac adaued glaſ.  chledyf eurd﬑n ar y glun.  g﬑ein o godal neyd ida﬑. A chaei o ledy eic. A g﬑aec erni o eur. Ac ar arthaf hynny llenn o ali melyn edy ry nia﬑ a ſidan glas. a godeuon y llenn las ac a oed las o iſc y marcha﬑c ae uarch a oed kyn laſſet a deil y ffenityd. ac a oed velyn o honei a oed kyn uelynet a blodeu y banadl. a rac dyſſet yg ﬑elynt y marcha﬑c. dal ofyn a naethant a dechreu ffo. ac eu hymlit a ouc y marcha﬑c.  han rynnei y march y anadl y ﬑tha﬑ y ellaei y g﬑y y ﬑tha﬑. A han y tynei atta y neſeynt ynteu atta hyt ym bron y march.  han y gordieda﬑d erchi na﬑d a ougant ida﬑. Ch﬑i ae keff﬑ch yn lla﬑en. ac na vit ofyn arna﬑ch. Ha unbe kan rodeiſt na﬑d ynn. a dyedy ynn﬑y ﬑yt heb y ronab﬑y. Ny chelaf ragot vy gkyſtl﬑n. Ida﬑c uab mynyo. Ac nyt om hen﬑ ym clyir yn v﬑yaf. namyn om llyſen﬑.  dyedy di ynni ﬑y dy lyſſen﬑. dyedaf. Ida﬑c cod ydein ym. gelir. Ha vnbenn heb y ronab﬑y a yſtyr yth elir ditheu velly. Mi ae dyedaf itt yr yſty. Vn oed﬑n o kenadeu yg kat gamlan y r﬑ng arthur a meda﬑t y nei.  g﬑ ieuanc dythyll oed﬑n i yna. ac rac vy channocket y v﬑ydy y tvﬞyſgeiſ y rygtunt. Sef y ry﬑ teruyſc a oygū. an ymgyrei i y amhaﬞ﬑dy arthur y vynegi y veda﬑t y uot yn datmaeth ac yn eythy ida﬑. ac rac llad meibō teyned ynys ydein ae g﬑yda y erchi tagnefed. A han dyettei arthuy y ymada﬑d yeckaf ﬑thyf o a allei. y dyedn ynneu y ymada﬑d h﬑n﬑ yn hacrraf a all﬑n ﬑rth veda﬑t. c o hynny y gyryt arnaf ynneu ida﬑c ood bydein. c o hynny yd yſtovet y gat gamlan. Ac eiſſoes teirnos kynn goffen y gat gamlan. yd ymedeeis ac ﬑ynt. Ac y deuthum hyt ar y llech las ym rydeī y enydya﬑. A thugared a gefei.

r hynny nachaf y clyynt t﬑yf oed v﬑y o la﬑er no y﬑﬑f gynt. A han edychaſſant tu ar t﬑yf. nachaf as melyngoch ieuanc heb varyf a heb da﬑ſſ﬑ch arna. A goffged dylyeda﬑c arna﬑ y ar varch ma﬑. Ac o enn y d﬑y yſg﬑yd. a thal y deulin y aret y march yn velyn. a g﬑iſc ymdan y g﬑ o ali coch. g﬑edy rynia﬑ a ſidann melyn. ag odeon y llen y velyn, c a raoed velyn oe iſc ef ae varch a oed kyn uelynet a blodeu y banadl. c a oed goch ohonunt yn gyn gochet ar g﬑aet cochaf o byt. Ac yna nachaf y marcha﬑c yn eu godies. c yn gofyn y Ida﬑c a gaffei ran o dynyon bychein hyy ganta﬑. Y ran a eda y mi y rodi mi ae rodaf. bot yn gedymeith udunt ual y bun ynneu.  hynny a ouc y marcha﬑c a mynet ymeith. Ida﬑c heb y ronab﬑y ﬑y oed y marcha﬑c h﬑n. R﬑a﬑n byby uab deothach ledic.

Ac yna y kerdaſſant ar tra﬑s maes ma﬑ ar gygroec hyt yn ryt y groes ar gafren.  milltir y ﬑th y ryt o obtu y ffod y g﬑elynt y llueſſteu ar ebyll. a dygyfo olu ma﬑. Ac y lan y ryt y deuthant. Sef y g﬑elynt arthur yn eiſted my﬑n ynys aſtat is y ryt. ac o arth arall g﬑arthegyt vab ka﬑. a g﬑as g﬑ineu ma﬑r yn ſeuyll rac eu bonn. ae gledeu tr﬑y y ein yn y la﬑. A heis a chaan o ali urdu ymdana﬑. Ac yngyn ynet y yneb ac aſc﬑rn y eliffant. c yn gyndet y aeleu ar muchud. Ac ny elei dyn dim oe ard﬑n y r﬑ng y venic a eleys. G﬑ynnach oed nor ala﬑. a breiſgach oed no mein eſkeir mil﬑. c yna dyuot o Ida﬑c ac ﬑ynteu y gyt ac ef hyt rac bonn arth. a chyfarch g﬑ell ida﬑. Du﬑ arodo da ytt heb y arth. Padu ida﬑c y keueiſt di y dynyon bychein hynny. Mi ae keueis argl﬑yd uchot ar y fod. ef a ouc y amhera﬑dﬞ glas o enu. rgl﬑yd heb Ida﬑c beth a cherdy di. Ida﬑c heb y arthur. nyt ch﬑erthin a﬑naf namyn truanet gennyf vot dynyō ky va﬑het a hynn yng ﬑archad﬑ y ynys honn. g﬑edy g﬑y kyſtal ac ae g﬑archetis gynt. Ac yna y dya﬑t Ida﬑c. Ronab﬑y a ely di y vod﬑y ar maen yndi arla﬑ y ama﬑dy. g﬑elaf heb ef. vn o rinedeu y maen y﬑. dyuot cof yti aeleiſt yma heno. a hei na elut ti y maen ny doei gof ytti dim o hy o do.

 g﬑edy hynny y g﬑elei vydim yn dyuot tu ar ryt. Ida﬑c heb y ronab﬑y ieu y vydin racko. Kedymdeithon r﬑a﬑n eby uab deorthach ledic. Ar g﬑y racko a gaffant med a baga﬑t yn enryded. Ac a gaffant goderchu merchet teyrned ynys ydein yn diaravun ac ﬑ynteu ae dylant hynny. Kanys ym ob reit y deuant yny vlaen ac yny ol. c ny elei amgen li﬑ nac ar varch nac ar ﬑ o vydin honno. namyn eu bot yn ky gochet ar g﬑aet. Ac o g﬑ahanei vn o marchogyon y ﬑th y vydin honno. kynhebic y oſt tan vydei yn kychynnu y a﬑y. Ar vydin honno yn ebyllya﬑ uch y ryt.

Ac ar hynny y g﬑elynt vydin arall yn dyuot tu ar ryt. Ac o kouru blaeny meirch y uynyd yn gyynnhet ar ala﬑ c o hynny y aeret yn gyduet ar machlud. ſſef y g﬑elynt varcha﬑c yn racvlaenu ac yn bathu march yny ryt yny ysgein﬑ys. y d﬑fy am enn arthur ar eſcob. ac a oed yny kygho y gyt ac ﬑ynt. yny oedynt kynlyet a chyt tynnit o auon. Ac ual yd oed yn troſſi enn y varch. ac a tra﬑ei y g﬑as oed yn ſeuyll rac bonn arthur y march ar y d﬑yffroen ar cledyf tr﬑y y ein. yny oed ryued bei treit ardur na bei yſſic yg kethach ai kic neu aſc﬑n.  thynnu a ouc y marcha﬑c y gledyf hyt am y hanner y ein. a gofyn ida﬑ aham y treist ti vy march i. ae y amarch y mi ae y kygho arnaf. Reit oed itt ﬑th gygho. Pa ynvyd﬑yd a naei y tti varchogaeth yn gyduettet ac y hyſtynei y d﬑fy o ryt am enn arthur as eſgob kyſſegredic. ac eu kyghoy yny oedynt kynlyet achyt tynnit o auon. Minneu ae kymeraf yn lle kygho. ac ymchoelut enn y uarch dachefyn tu ae vydin. Ida﬑c heb y ronab﬑y ﬑y y marcha﬑c gynneu. Y g﬑as ieuanc kymhenaf a doethaf a neir yny teyrnas honn. adaon uab teleſin. P﬑y oed y g﬑r adeis y varch ynteu. G﬑as tra﬑s fenedic. elhin uab g﬑ydno. Ac yna y dyat g﬑r balch teledi﬑. av ymada﬑d banga﬑ eha﬑n ganta﬑. bot yn ryued kyſſeīga﬑ llu kymeint a h﬑nn yn lle kygyfyghet a h﬑nn. c a oed ryuedach gantha﬑ bot yma y a﬑ honn a ada﬑ei eu bot yg g﬑eith uadon erbynn hanner dyd yn ymlad ac oſla gyllellar.  deis di ae kerdet ae na cherdych. Miui a gerdaf. G﬑ir adyedy heb y arthur. a cherd﬑n ninneu y gyt. Idac heb y ronab﬑y ﬑y y g﬑r a dy﬑at yn gyn aruthret ﬑th arth. ac y dya﬑t y g﬑r gynneu. G﬑ a dylyei dyedut yn gyn ehofnet ac ymynnei ﬑tha﬑. karada﬑c veichuras uab lly mariui enn kygho﬑ ae gyfynder﬑.

Ac odyna Ida﬑c a gymerth ronab﬑y is y gil. ac y kych﬑ynnyſſont y llu ma﬑ h﬑nn﬑ bo bydin yny chyeir arth a chevyn digoll. A g﬑edy eu dyuot hyt ymerued y ryt ar hafren. troi a ouc ida﬑c enn y varch daegefyn ac edych a ouc. ronab﬑y ar dyffryn hafren. Sef y g﬑elei d﬑y vydin araf yndyuot tu ar ryt ar hafren.  bydin eglurenn yn dyuot. a llenn o bali g﬑yn am bo un onadunt. a godyon ob un yn urdu. ar meirch yn ganel﬑ oll namyn hynny. c eu harydon yn urynn.  blaen ob un o honunt yn urdu. Idac heb y ronab﬑y ﬑y y vydin burenn racco. G﬑y llychlyn y﬑ y rei hynny. a march uab meircha﬑n yn tyyſſa﬑c ar nadunt. Kefyn der﬑ y arthur y﬑ h﬑nn﬑. Ac odyna y g﬑elei vydin ag﬑iſc urdu am bo un o nadunt. a godeon ob lle yn urynn. ac o enn eu d﬑y goes a that eu deulin y meirch yn urynn. Idac heb y ronab﬑y ﬑y y vydin urdu racco. G﬑y denmarc. ac edern uab nud yn tyyſſa﬑c arnadunt.

A han odiedaſſant y llu. neur diſſgynnaſſei arthur ae lu y kedyrnod is kaer vadon. r ffod y kerdei arthur y g﬑elei ynteu y uot ef ac ida﬑c yn kerdet. A g﬑edy y diſgynnv y klyei t﬑yf ma﬑ a b﬑yſgyl ar y llu. Ar g﬑ a uei ar ymyl y llv y a﬑honn. r h﬑nn a vydei yny kana﬑l a vydei ar y ymyl. c ar hynny nachaf y g﬑elei varcha﬑c yn dyuot a lluruc ymdana﬑. ac am y varch kyynnet y mod﬑yeu ar ala﬑ g﬑ynnaf. a chyn gochet y hoelon ar g﬑aet cochaf. a h﬑nn﬑ yn marchogaeth ym lith y llu. Ida﬑c heb y ronab﬑y ae ffo ana y llu ragof ~ ny ffoes y amhﬞa﬑dy arthur eiryoet. a hei clyit arnat y ymada﬑d h﬑nn g﬑ diuethaf vydyt. namȳ y marcha﬑c a ely di racko. kei y﬑ h﬑nn﬑. teckaf dyn a varchocka yn llys arthur y﬑ kei. ar g﬑ ar ymyl y llu yſſyd yn byſſya﬑ yn ol y edych ar kei yn marchogaeth. r g﬑yr yn y kanol yſſyd yn ffo y ymyl rac y via﬑ o march.  hynny y﬑ yſty kynn﬑yf y llu. r hynny ſef y clyynt gal﬑ ar gad﬑ iarll kerny﬑. nachaf ynteu yn kyuot. a chledyf arthur yny la﬑. a llun deu ſarf ar y cledyf o eur. A han tynnit y cledyf oe ein. ⮬al d﬑y fflam o tan a eleit o eneu y ſeirf.  hynny nyt oed ha﬑d y neb edych arna﬑ rac y arthuet. Ar hynny nachaf y llu yn arafhau ar kynn﬑yf yn eida﬑. Ac ymchoelut o iarll y ebylll. Idac heb y ronab﬑y ﬑y oed y y g﬑ a duc y cledyf y arthur. Kad﬑ iarll kerny﬑ g﬑ a dyly g﬑iſga﬑ y arueu am y benhin yn dyd kat ac ymlad. ac ar hynny y clyynt gal﬑ ar eiryn ych am heibȳ g﬑as arthur g﬑ gar﬑goch anhegar. a tha﬑ſſ﬑ch goch ida﬑. a ble﬑ ſeuedla﬑c arnei. nachaf ynteu yn dyuot ar uarch coch ma. g﬑edy rannu y v﬑ng o botu y vyn﬑gyl. a ſmer ma﬑ teledi﬑ ganta﬑ ~  diſgyn a ouc y g﬑as coch ma﬑ rac bon arth. a thynnu kadeir eur o ſ﬑mer a llenn o ali kaera﬑c. A thānu y llenn a ouc rac bonn arthur. Ac ﬙ual rudeur ﬑th bo koghyl idi. a goſſot y gadeir ar y llenn ~  chymeint oed y gadeir ac y gallei tri mil﬑ yn ara﬑c eiſted.

G﬑enn oed en﬑ y llenn. c vn o genedeu y llenn oed. y dyn y dottit yny gylch. ny elei neb euo ac euo a elei ba﬑. ac ny thigyei li﬑ arnei vyth. namyn y lli﬑ ehun. Ac eiſted a ouc arth ar y llenn. Ac oein uab uryen yn ſefyll rac y uron. Oein heb arthur a charyy di ydb﬑yll. Garyaf argl﬑yd heb oein. A d﬑yn o g﬑as coch y ydb﬑yll y arthur ac oein. G﬑erin eur a cla﬑ aryant. a decheu g﬑are a naethant.

A han ytt oedynt uelly yn digrifaf gantunt eu g﬑are uch y ydb﬑yll. nachaf y g﬑elynt o ebyll g﬑ynn enngech a del﬑ ſarf urdu a enn y ebyll.  llygeit rudgoch g﬑enynic yn enn y ſarf. ae daua﬑t yn fflamgoch yny vyd mack﬑y ieuanc engrych melyn llygatlas yn glaſſu baryf yn dyuot. a heis a ſ﬑cot o ali melyn ymdana﬑. a d﬑y hoſſan o vethyn g﬑yd velyn teneu am y traet. c uchaf y hoſaneu d﬑y intas o godal bith a chaeadeu o eur am vynygleu y daet yneu kaeu.  chledyf eurd﬑n tr﬑m tri chana﬑l. a g﬑ein o godal du ida﬑. a ſ﬑ch o rudeur coeth ar enn y ein yn dyuot tu ar lle ydoed y amhﬞa﬑dﬞ ac oein yn g﬑are g﬑ydb﬑yl.  chyuarch g﬑ell a ouc y mack﬑y y oein ~  ryuedu o oein y mack﬑y gyuarch g﬑ell ida﬑ ef ac naſ kyfarchei y amhera﬑dﬞ arth.  g﬑ybot a ﬑naeth arthur an y﬑ hynny a uedylyei oein.  dyedut ﬑th oein. Na vit ryued gennyt y mack﬑y gyfarch g﬑ell ytt y a﬑r honn. ef ae kyfarch﬑ys y minheu gynneu. ac attat titheu y mae y neges ef. Ac yna y dya﬑t y mack﬑y ﬑th oein. Agl﬑yd ae oth gennyat ti y mae g﬑eiſſon bychein y amhﬞa﬑dy ae uack﬑yeit yn kiis ac yn kanthefrach ac yn blina﬑ dy venin. Ac onyt oth gennyat. ar y amhﬞa﬑dﬞ eu g﬑ahard. Argl﬑yd heb y oein ti a glyy a dyeit y mack﬑y os da genhyt g﬑ahard ﬑ynt y ﬑th vymranos. G﬑are dy chare heb ef. Ac yna yd ymchoeles y mack﬑y tu ae bebyll.

Teruynu y g﬑are h﬑nn﬑ a﬑naethant. a decheu arall. A han ytt oedynt am hannﬞ y g﬑are llyma as Ieuanc coch go bengrych g﬑ineu llygada﬑c hyd﬑f g﬑edy eilla﬑ y varyf yn dyuot o ebyll uruelyn. a del﬑ lle﬑ urgoch ar enn y ebyll.  heis o ali melyn ymdana﬑ yn gyfuch a mein y eſceir. gedy y g﬑nia﬑ ac adaued o ſidan coch. a d﬑y hoſſan am y daet o v﬑ckran g﬑yn teneu. Ac ar uchaf y hoſſaneu d﬑y intas o godal du am y daet ~ a gaegeu eureit arnadunt a chledyf ma﬑ tr﬑m tri chana﬑l yn y la﬑. a g﬑ein ohydgen coch ida﬑. a ſ﬑ch eureit ar y ein yn dyuot tu ar lle yd oed arthur ac oein yn g﬑are g﬑ydb﬑yll. a chyuarch g﬑ell ida﬑. a d﬑c yd aeth ar oein gyuarch g﬑ell ida﬑. ac ny bu aeth gan arthur no chynt. Y mack﬑y a dya﬑t ﬑th oein ae oth anuod di y mae mack﬑yeit y amhera﬑dy. yn bathu dy vein.ac yn llad ereill. c yn blina﬑ ereill ‐ c os anuod gennyt a dol﬑c ida﬑ y g﬑ahard. Argl﬑yd heb oein. g﬑ahard dy y os da gennyt. Garedy hare heb y amhﬞa﬑dﬞ. Ac yna yd ymchoeles y mack﬑y tu ae ebyll.

Y g﬑are h﬑nn﬑ a teruyn﬑yt a decheu arall. c ual yd oedynt yn decheu y ſymut kyntaf ar y g﬑are. Sef y g﬑elynt ruthur y ﬑thunt ebyll bychuelyn m﬑yhaf o a elas neb. a del﬑ ery o eur arna﬑ ‐ a maen g﬑erthua﬑r ym enn y ery. Yn dyuot o ebyll y g﬑elynt vack﬑y a g﬑allt ybyuelyn ar y benn yn tec goſgeidic . a llenn o ali glas ymdana﬑ . a g﬑aell eur yn y llenn ar y yſg﬑yd deheu ida﬑. kyn vraſſet a garanvys mil﬑. a d﬑y hoſſan am y traet o ttnis teneu.  d﬑y eſgit o godal bith am y traet.  g﬑aegeu eur arnadunt. Y g﬑aſ yn vonhedigeid y byt yneb g﬑yn grudgoch ida﬑. a llygeit ma﬑ hebogeid. Ẏn lla﬑ y mack﬑y yd oed alady baſ vith uelyn.  henn me﬑ydlif arna﬑. c ar y alady yſtondard aml﬑c. Dyuot a ouc y mack﬑y yn llidya﬑c angerda﬑l. a thuth e b﬑yd ganta﬑ tuar lle yd doed arthur yn g﬑are ac oein vch e y ﬑ydb﬑yll. c adnabot a ougant y vot yn llidia﬑c.

A chyuarch gell eiſſoes y oein a ouc ef.  dyedut ida﬑ ry daruot llad y benin arbennickaf onadunt. c ar ny las onadunt ﬑ynt a vath﬑yt ac a viyt yn gymeint ac nadiga﬑n y vn o nadūt kych﬑ynnv y hadaned un g﬑yt y ﬑th y dayar. Argl﬑yd heb y oein g﬑ahard dy y. G﬑are heb ef os mynny. Ac yna y dy﬑a﬑t oein ﬑th y mack﬑y. dos ragot ac yn y lle y g﬑elych y v﬑ydy galettaf. dychaf y yſtondard y vynyd. ac a vynno du﬑ derffit ‐

Ac yna y kerd﬑ys y mack﬑y racda﬑ hyt y lle yd oed galettaf y v﬑ydy ar y bein ‐ a dycgauael y yſtondard. Ac ual y dychefit y kyuodant ﬑ynteu y a﬑y yn llidia﬑c angerda﬑l o a﬑enus. y ell﬑ng g﬑ynt yn eu handaned ac y v﬑﬑ y lludet y arnunt. A g﬑edy kaffael eu hangerd . ac eu budugolyaeth. yn llidya﬑c ar aen yngytneit y goſtyngaſſant y lla am enn y g﬑y. a naethoedynt lit a goueileint a chollet udunt kyn no hynny. Penneu rei a dygynt. llygeit ereill. a chluſtei ereill. a beicheu ereill. ae kyuodi y ay a neynt.  chynn﬑yf ma﬑ a uu yn y ay gan aſgellrych y bein goaenus ac eu kogo. a chynn﬑yf ma﬑ arall gan diſgyyein y g﬑y. yn eu bathu ac yn eu hanauu ac yn llad ereill.  chan aruthet ⮬ gan arthur. a chan oein vcg benn y ydb﬑yll klybot y kynn﬑yf.

A han edychant y klyynt marcha﬑c ar varch erchlas yn dyuot attunt. lli﬑ enrued a oed ar y uarch yn erchlas. r veich deheu ida﬑ yn urgoch. oc o enn y goeſſeu hyt y mynes y eined y garn yn uruelyn ida﬑. y marcha﬑c yn gyeir ae varch o arueu trymyon eſtrona﬑l. C﬑nſallt y varch o goof vlaen ida﬑ y vynyd yn ſyndal urgoch. Ac o goof y aeret yn ſyndal uruelyn. Cledyf eurd﬑n ma﬑ un min ar glun y g﬑as.  g﬑ein burlas ida﬑ neyd a ſ﬑ch ar y ein o latt﬑n y yſaen. g﬑egys y cledyf o god﬑al eydonic du.  thoſtreu goeureit arna﬑. a g﬑aec o aſg﬑n elifant arna﬑ ‐  bala﬑c urdu ar y aec. Helym eureit ar enn y marcha﬑c. a mein ma﬑ eirtha﬑c g﬑ythua﬑ yndi. c ar enn y helym del﬑ lle﬑art melyn rud. a deu vaen rudgochyon yn y e ‐ mal yd oed aruthur y vil﬑ y kadarnet vei y gallon edych yn yneb y lleart ādhaethach yn yneb y mil﬑. G﬑aell aladylas hirtr﬑m yny la﬑. ac oe d﬑rn y vynyd yn rudgoch. Penn y alady gan aet y bein ac eu luf. Dyuot a ouc y marcha﬑c tuar lle yd oed arthur ac oein vch enn y ydb﬑yll. Ac adnabot a ougant y uot yn lludedic litya﬑c vlin yn dyuot attunt. Y mak﬑y a gyuarcha﬑d g﬑ell y arthur ac a dya﬑t vot bein oein yn llad y eiſſon bychein ac vack﬑yeit. Ac edych a ouc arthurth `r oein. a dyedut ‐ g﬑ahard dy vein. Argl﬑yd heb y oein g﬑are dy chare.  g﬑are a ﬑naethant. Ymchoelut a ouc y marcha﬑c dachefyn tu ar v﬑ydy. ac ny ahard﬑yt y bein m﬑y no chynt.

 han ytt oedynt g﬑edy g﬑are talym ſef y klyynt ky﬑yf ma﬑. a diſgyyein g﬑y. a chogo bein yn d﬑yn y g﬑y yn eu nyth y ay ac yn eu hyſcoluaethu rydynt. ac yn eu goll﬑ng yn dylleu y lla﬑. Ac y ﬑th y kynn﬑yf y g﬑elynt uarcha﬑c yn dyuot ar uarch kanel﬑. ar ureich aſſeu y march yn urdu hyt y mynn﬑es y garn. Y marcga﬑c yn gyeir ef ae varch o aruey trynleiſſon ma﬑. C﬑nſallt ymdana﬑ o ali kaera﬑c melyn. a godeon y g﬑nſallt yn las. k﬑nſallt y uarch yn urdu. ae odeon yn uruelyn. Ar glun y mack﬑y yd oed gledyf hir d﬑m trichana﬑l. a g﬑ein o ledy coch yſgythredic ida﬑. r g﬑egis o hydgen neydgoch.  thoſtreu eur amyl arna﬑.  g﬑aec o aſg﬑n mouil arna.  bala﬑c urdu arna﬑. Helym eureit am enn y marcha﬑c.  mein ſaffir rineda﬑l yndi. c ar enn y helym del﬑ lle﬑ melyngoch. ae daua﬑t yn fflamgoch troetued oe enn allan.  llygeit rudgochyon g﬑enn﬑ynic yny benn. y marcha﬑c yn dyuot a halady llinon bas yny la﬑.  henn neyd g﬑aetlyt arna﬑. a llettēmeu aryant ynda﬑.  chyfarch g﬑ell a ouc y mack﬑y y amhﬞa﬑dy. Argl﬑yd heb ef neur der﬑ llad dy uack﬑yeit ath eiſſon bychein a meibon g﬑yda ynys ydein. hyt na byd ha﬑d kynnal y ynys honn byth o hedi﬑ allan. Oein heb arthur. g﬑ahard dy vein. G﬑are argl﬑yd heb o﬑ein y gare h﬑nn.

Daruot a naeth y gare h﬑nn﬑ a dechreu arall.  han ytt oedynt ar died y g﬑are h﬑nn﬑ nachaf y klyynt gynn﬑yf ma﬑. a diſgyyein g﬑y a rua﬑c. a chogo bein ac eu haſgellrych yny ay. ac yn goll﬑ng y arueu yn gyfan y lla﬑ ‐ c yn goll﬑g y g﬑y ar meirch yn dylleu y lla﬑. Ac yna y g﬑elynt uarcha﬑c y ar varch olyndu ennuchel.  henn y goeſ aſſeu y march yn urgoch. r veich deheu ida﬑ hyt y mynes y garn yn uryn. Y marcha﬑c ae uarch yn arua﬑c o arueu bychuelynyon edy eu bitha﬑ a latt﬑n y yſaen ‐  ch﬑nſallt ymdana﬑ ef ac ymdan y uarch deu hanner g﬑ynn a hurdu ‐  godeuon y g﬑nſallt o offo eureit ‐ c ar uchaf y g﬑nſallt cledyf eurd﬑n gloe﬑ trichana﬑l g﬑egis y cledyf o eurllin melyn. a g﬑aec arna﬑ o amrant mouarch urdu.  bala﬑c o eur melyn ar y aec. Helym loy am enn y marcha﬑c o lact﬑n melyn. a mein criſtal gloe﬑ yndi. c ar enn y helym llun ederyn egrifft.  maen rineda﬑l yny enn. Palady llinyd alatyg﬑n yny la﬑. g﬑edy y lia﬑ ac aſur glas. enn neyd g﬑aetlyd ar y alady. g﬑edy y lettēmu ac aryant coeth. A dyuot a ouc y marcha﬑c yn llidia﬑c y lle yd oed arthur a dyedyt daruot y bein lad y deulu a meibon g﬑yda y ynys ho. c erchi ida﬑ eri y oein ahard y vein. Yna yd erchis arth y oein ahard y urein. Ac yna y g﬑aſg﬑ys arth y erin eur a oed ar y cla﬑ yny oedynt yn d﬑ſt oll. c yd erchis y oein ers uab reget goſtng y vaner. Ac yna y goſtygh﬑yt ac y tagnouedyt ob eth.

Yna y govynn﬑ys ronab﬑y y Ida﬑c ﬑y oed y tryy kyntaf a deuth at oein. y dyedutt ida﬑ uot yn llad y vein. c y dya﬑t ida﬑c. g﬑y oed d﬑c ganthunt dyuot collet y o﬑ein. kyt unbynn ida﬑ a chedymdeithon. Selyf uab kynan. garyn o oys ‐  g﬑ga﬑n gledyfrud.  g﬑res uab reget. y g﬑ a ared y uaner yn dyd kat ac ymlad. P﬑y heb y ronab﬑y y try﬑y diethaf a deuthant att arthur ‐ y dyedunt ida﬑ ryuot y bein yn llad y y. Y g﬑y goeu heb y Ida﬑c a de﬑af. a hackaf gantunt golledu arth o dim. blathaon uab m﬑heth.  ra﬑n eby uab deothach ledic ‐  hyueid unllenn. Ac ar hynny nachaf edar marcha﬑c ar hugeint yn dyuot y gan offa gyllella﬑. y erchi kygreir y arthur hyt ym enn ythenos a mis. Sef a naeth arthur kyuodi a mynet y kymryt kygho. ſef y daeth tu ar lle yd oed g﬑ engrych g﬑ineu ma﬑ ryna﬑d y ﬑tha﬑. c yno d﬑yn y gyghoy atta﬑.

⮑etin eſcob a g﬑arthegyt uab ka﬑.  march uab meircha﬑n.  chrada﬑c ureichuras.  g﬑alchmei uab g﬑yar ‐ c edyn uab nud.  r﬑a﬑n eny uab deothach ledic.  riogan uab benhī Ierdon.  g﬑envynnyn uab naf ‐ Hoel uab emy llyda﬑. G﬑ilim uab r﬑yf freinc.  danet m oth.  goeu [uab] cuſtennin.  theech m modon.  heredur alady hir. A heneid﬑n llen.  th﬑ch m erif. Nerth ﬖ  kadarn . a gob﬑ m echel uod﬑yt tȳll . g﬑eir m g﬑eſtel . ac ad﬑y uab gereint. Dyſtan mab talluch. Moyen mana﬑ granen mab lly. a llacheu mab arthur.  lla﬑uroded uaryfa﬑c.  chad﬑ee iarll kerny﬑. Mouran eil tegit. rya﬑d eil mogant. a dyuy uab alun dyuet. g﬑y galſtot ieithoed. daon mab telyeſſin.  llara uab kaſnat ledic ‐ A ffleudur fflam. a greidyal gall dofyd. Gilbert mab katgyffro. Men﬑ mab teirg﬑aed. gythm﬑l ledic. Ha﬑da uab karada﬑c veichuras. Gildas mab ka﬑. karieith mab ſeidi.  llaer o y llychlyn a denmarck. a lla﬑er o y groec ygyt a ﬑ynt. A diga﬑n olu a deuth y kyghor h﬑nn﬑. Ida﬑c heb y ronab﬑y. P﬑y y g﬑ g﬑ineu y deuth﬑yt atta﬑ gynneu. Run uab maelg﬑n g﬑yned g﬑r y mae o veint ida﬑ dyuot a﬑ y ymgygho ac ef. Pa acha﬑s y duc﬑yt g﬑as ky ieuanghet yg kygho g﬑y ky vurd aei racko. mal kadyieith mab faidi. ﬑th nat oed ym ydein g﬑ ﬑darch y gygho noc ef. c ar hȳny nachaf ueird yn dyuot y datkanv kerd y arthur. ac nyt oed dyn a adnaei y gerd honno. namyn kadyieith ehun. eithy y uot yn uolyant y arth. Ac ar hynny nachaf edeir aſſen arugeint ac eu ynneu oeur ac aryant yn dyuot. a g﬑ lludedic vlin y gynt a hob un ohonunt yn d﬑yn teynget y arthur o ynyſſed groec. Yna y derchis kadyieith mab faidi rodi kygreir y oſla gyllella﬑ hyt ym enn ythenos amis. a rodi y aſſennoed a dathoed ar teynget y beird. ac a oed arnunt yn lle goby ymaros. c yn oet y gygreir talu eu kanu udunt. Ac ar hynny y trigyyt. Ronab﬑y heb Ida﬑c onyt cam gara⮬n y g﬑as ieuanc a rodei gyghor kyhelaethet a h﬑nn vynet yg kygho y argl﬑yd. Ac yna y kyuodes kei ac y dya﬑t ‐ ﬑y bynnac a vynno kanlyn arthur. bit heno ygherny﬑ gyt ac ef. Ac ar nys mynno. bit yn erbyn arthur hyt ynoet y gygreir. c rac meint y kynn﬑﬑f h﬑nn﬑ deffroi a ouc ronab﬑y. A han deffroes yd oed ar groen y dinaet melyn. g﬑edy rygyſcu o hona﬑ teir nos a thi dieu. r yſtoya honn a elir beidyt ronab﬑y.

[ llyma y acha﬑s na ﬑y neb y veidyt . na bard na chyfaryd heb lyuy. o acha﬑s y geniuer lli﬑ a oed ar y merch a hynny a amrauael li odida﬑c ac ar y aruev ac eu kyeirdebeu. c ar y llenneu g﬑erthua﬑ ar mein rineda﬑l.]



This is the text of the 'Breuddwyd Rhonabwy' (Dream of Rhonabwy) from the Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest) rendered as accurately in comparison to the original text as HTML and my downloadable font MabinogiCeltic allows.