⮞﬌nn ﬇um eın ﬋agla﬑c, ﬇um ﬌ffes eır﬌ac:
eınm﬌g﬌r n﬌ eres
gg﬌r argoet eır﬌oet am ort﬋es.

⮞﬌nn ﬇um eın uagla﬑c, ﬇um ﬋﬌
am ﬌nn﬌ſſıt ﬌g ﬌u﬌r﬒﬌
o﬑﬌s, ara﬒﬑﬌s g﬌mr﬌.

⮞﬌nn ﬇um eın ﬋aglac, ﬇um eır﬌an ;
oe﬒ ﬌naen ﬋﬌m ar, oe﬒ ﬌n[wan]
﬌f eu﬌ngrm, ﬌f trm, ﬌f truan.

⮑aglan ﬇enn, neut ﬌n﬋a﬌af.
ru﬒ re﬒﬌n . mel﬌n alaf
neur ﬒ıgereıs a garaf.

⮑aglan ﬇enn, neut ga﬌af ﬋﬌nn.
﬌t u﬌﬒ llauar g﬌r ar l[l]﬌nn
neut ﬒ıannerc﬋ ﬋﬌ erc﬋﬌n.

⮑aglan ﬇enn, neut ga[ea]nnw﬌n.
ru﬒ cogeu. goleu e [g]﬌n
﬌f ﬒ı gar﬌at gan uor﬑r﬌n.

⮑aglac ﬇enn neut ﬌nteuın.
neut ru﬒ r﬌c﬋ neut cr﬌c﬋ egın
etlıt ﬌m etr﬌t ﬌t﬋ ﬌luın.

⮑aglan ﬇enn, gang﬋en uo﬒a﬑c
﬌n﬋ell﬌c﬋ ﬋en ﬋ıraet﬋ac
ll﬌﬑arc﬋ lleuer﬌﬒ uo﬒ac.

⮑aglan ﬇enn, gang﬋en galet,
am ﬌nn﬑﬌ſ﬌ ﬒u﬑ ﬒ıffret.
elır renn elır ﬌nnıret.
⮑aglan ﬇enn, ﬇﬌﬒ ﬌st﬌ell.
am ﬌n﬋el﬌c﬋ a uo gell.
neut ﬌f l﬌﬑arc﬋ la﬑er pell.

Y mae ﬋eneınt ﬌n ﬌me﬒ [K﬌mwe﬒ ﬌ mae ﬋eneınt]
a mı o'm gallt ﬌m ﬒eınt
ar clo﬌n a ger﬌nt ﬌r ıeueınc.

⮰ mae ﬋eneınt ﬌n ﬌me﬒
a mı om gallt ﬌m ﬒anne﬒
ar clo﬌n a ger﬌nt ﬌ grage﬒.

D﬌r genn g﬌nt g﬌nn gne go﬒re
g﬌﬒ ﬒e﬑r ﬋﬌﬒ ﬒ıl﬌﬒ ﬇re
eı﬒﬌l ﬋en, ﬋﬋r﬌r ﬌ ﬒﬌re.

⮰ ﬒eılen ﬋onn neus ennıret g﬌t.
gae ﬋ı o'e t﬋﬌ng﬋et
﬋ı ﬋en elenı ﬌ ganet.

A gereıs ﬌r ﬌n as ﬌ſſ﬌ gas genn﬌f
merc﬋ eſtra﬑m a marc﬋ glas
neut nat mı eu ﬌ua﬒as.

[V]﬌m e﬒﬑ar rıf gas eırmoet
﬌ng﬌ueru﬌uer﬌nt ﬌n ﬋noet
as a ﬋eneınt ﬋eınt a ﬋oet.

⮮﬌f ﬋en, ﬌f unıc, ﬌f annelıc oer,
ge﬒﬌ gel﬌ eınmıc
﬌f truan, ﬌f trı ﬒﬌﬇lıc.

⮮﬌f trı﬒﬌﬇lıc ﬋en, ﬌f ann﬑a﬒al ﬒rut.
﬌f e﬋ut, ﬌f ann﬑ar
﬌ sal am aa﬑﬒, m﬌n ar.

﬌m ar rıane﬒ n﬌m ennıret ne﬇
n﬌ allaf ﬒ar﬌mret
ı a ag﬋eu na'm ﬒﬌gret. -

﬌m ﬒﬌gret na ﬋un na ﬋oen
ge﬒﬌ lleas llawr a gen.
﬌f ann﬑ar a﬇a, ﬌f ﬋en.

⮪uan a ﬒﬌ng﬋et a ﬒﬌ng﬋﬌t ﬌ l﬌arc﬋
﬌r ﬌ nos ﬌ ganet ;
﬋ır gnıf ﬋e﬇ eſcor llu﬒et.

Gen ap ﬕ﬌arc﬉ aı Da﬒

Gwên.

⮢a ıſc e﬒﬌ ﬑﬌n : na ﬋ıt ﬋r﬑﬌nc﬌ ﬋r﬌t.
em a﬑el ; ac﬋er gen﬑﬌n.
amg﬌﬋u﬒ ﬋﬌ mam ma﬇ ﬌t ﬑﬌f.-

Llywarch.

eut aten ar v﬌ a﬑en
﬌n ﬋anuot cun ac﬋en.
Trıge﬑﬌﬒ orıc elıc, a en —

Gwên.

ﬕ﬌m ﬋﬌mpar, ac﬋ar ﬌gr﬌t.
armaaf ﬌ ﬌l﬌a﬑ r﬌t.
﬌n n﬌t ang﬋[w]﬌f, ﬒u﬑ genn﬌t

Llywarch.

⮣ ﬒ıeng﬌﬒, at﬋ el﬌f.
ot﬋ r﬌le﬒ır, at﬋ g﬌nn﬌f.
na c﬋oll ﬌ne﬇ g﬌r ar gnıf.

Gwên.

⮢﬌ c﬋ollaf ﬒﬌ ﬌ne﬇ trın osep ﬑,
an ısc gle ﬌r ﬌stsre.
ort﬋af gnıf ﬌nn mu﬒ıf lle.

Llywarch.

⮧e﬒ega﬑c tonn ar ﬋﬌t traet﬋.
ec﬋ a﬒af torıt aruaet﬋.
at ac a﬒o gnat ffo ar ffraet﬋ —

Gwên.

⮰ſſıt ﬌m a laua﬑﬌f,
﬇rıa el﬌﬒﬌r art﬋ ﬌ ﬇﬌f.
n﬌ lauaraf na ffow﬌f.

Llywarch.

ﬖe﬒al mıgne﬒ . alet rı﬑.
rac can cann tal glann a ﬋rı.
e﬒eıt n﬌ nel﬋er n﬌ ﬒ı.

Gwên.

⮙﬑asgarat neınt am gla﬑﬒ caer.
a mınneu armaaf
﬌sg﬌t ﬇r[w]﬌t ﬇rı ﬌nn tec﬋af.
Llywarch.

⮰ con at﬋ ro﬒es ﬒ı ﬋r﬌en,
ae arest eur am ﬌ en,
c﬋﬌t﬋ ﬌n﬒a, ot﬋ ﬒a﬑ ag﬋en.

Gwên.

Yr ergr﬌t ag﬋en rac ag﬋﬌﬑﬌r oeg﬌r
n﬌ l﬌graf ﬋﬌m ma﬑re﬒ :
n﬌ ﬒u﬋unaf rıane﬒.

Llywarch.

Tra vum ı ﬌n oet ﬌ gas ﬒ra
a wısc o eur ﬌ otte,
﬇﬌﬒eı re ﬌ rut﬋﬑n ﬌ ae.

Gwên.

⮔ı﬋eu ﬒ıeır ﬒﬌﬑aes,
tı ﬌n ﬋﬌﬑ at﬋ ﬒﬌st r﬌ las
n﬌ ﬇u eı﬒﬌l ﬋en ﬌n as.-

MARWNAD GWÊN.

Llywarch.

⮙﬑en rt﬋ lawen ﬌﬒ elas neıt﬋﬑﬌r,
[cat g]at﬋uc n﬌ tec﬋as,
oer a﬒ra﬒, ar gla﬑﬒ gorlas.

⮙﬑en rt﬋ lawen ﬌﬒ ﬌l﬌s neıt﬋﬑﬌r
ar ﬌sg﬌t ar ﬌ ﬌sg﬌﬒.
a c﬋an ﬇u ma﬇ ﬌mı ﬇u ﬋﬌﬑﬌﬒.

⮙en wrt﬋ laen ﬌﬒ ﬌lııs neıt﬋﬌r
ar ﬌sg﬌t ar ﬌ gnıs.
an ﬇u ma﬇ ﬌mı n﬌﬒ıegıs.

⮙﬑en gg﬌﬒ goc﬋a﬒ ﬋﬌ mr﬌t
﬒﬌ leas ﬌s ma﬑
casnar n﬌t car a't﬋ la﬒ar.

⮙﬑en ﬋or﬒﬑﬌t t﬌lluras a ﬌﬌as neıt﬋﬌
﬌goror r﬌t uorlas.
a c﬋an ﬇u ma﬇ ﬌mı n﬌ t﬋ec﬋as.

⮙en, g﬌﬒n ﬒﬌ eıſſıllut,
ut﬋[﬌r] er﬌r ﬌n e﬇﬌ oe﬒ut.
﬇﬇etn ﬒e﬒﬌﬒ ﬒ıang﬋ut.

⮪onn t﬌ruıt toıt eruıt.
pan ant ﬌[n]﬋reın ﬌go﬋ıt,
gen, gae r﬌﬋en ot﬋ etlıt.

⮪onn t﬌ruıt . toıt ac﬋es.
an ant ﬌[n]﬋r[e]ın ﬌ [ne]ges,
gen, gae r﬌﬋en r﬌t﬋ golles.

⮣e﬒ g﬑ ﬋﬌ ma﬇, oe﬒ [﬒]ısg[﬌]en ﬋al,
ac oe﬒ neı ﬌ ﬋﬌en.
ar r﬌t ﬋orlas ﬌ as gen.

†(﬈renn﬌al ﬒﬌al gal ﬌sgn
goruc ar l[l]oeg﬌r u ﬌ngrn.
﬇e﬒ gen ua﬇ ﬌warc﬋ ﬋en ﬋﬑nn.)

﬈e﬒﬑armeı﬇ ar ﬋ugeınt am ﬇u,
eur﬒orc﬋ac t﬌﬑﬌ſſa﬑c u.
oe﬒ gen goreu ona﬒u.

﬈e﬒﬑armeı﬇ ar ﬋ugeınt am ﬇﬑﬌at,
eur﬒orc﬋ac t﬌﬑﬌ſſac cat.
oe﬒ gen goreu ma﬇ oe ﬒at.

﬈e﬒﬑armeı﬇ ar ﬋ugeınt am ﬇﬌n,
eur﬒oc﬋ac t﬌﬌ſſawc ﬋n﬇﬌nn.
rt﬋ en geıſſ﬌oneın oe﬒﬌n.

﬈e﬒﬑armeı﬇ ar ﬋ugeınt ﬌g enueınt l﬋﬑arc﬋
o ﬌r gle gal﬌t﬋eınt.
t eu ﬒﬌uot clot trameınt.

﬈e﬒﬑armeı﬇ ar ﬋ugeınt a ueıt﬋﬌eınt ﬋﬌gna﬑t
﬒﬑﬌ ﬋﬌n tauat [lle﬒eſeınt].
﬒a ﬒﬌uot ﬋﬌gcot colle﬒eınt.

PYLL.

Llywarch.

⮤an la [v﬌ ma﬇] ﬌ll, oe﬒ teu﬌ll ﬇rı,
a gaet ar allt ﬋﬌ll,
ac am ﬒﬌lann ffraw ffro﬑﬌ll.

⮔ıc﬋onat ﬌stauell o eſg﬌ll ﬌sgn﬒a﬑r
tra ﬋﬌﬒at ﬌n seu﬌ll,
a vrıat ar ag﬋at ﬇﬌ll.

[V]﬌n ﬒e﬑ıs ar ﬋﬌ meı﬇on,
an g﬌rc﬋eı ﬇an ﬌ alon.
﬌ ﬌nn, p﬑﬌ll tan tr﬌ lumon.

ﬖat ﬒o﬒es ﬌ umor﬒﬑﬌t ﬒ros o﬇ell go﬑﬌﬒
o ng ac o ﬇ell.
﬌ll [W﬌nn], p﬑﬌ll tan tr﬌ sae.

⮣e﬒ ar﬌ aw aergre oe﬒ aela eıl﬌﬒.
oe﬒ ﬒ınas ar ﬌stre.
﬌ll ﬋﬌n, oe﬒ erc﬋﬌ll eu[r]﬒e.

⮤an saueı ﬌n ﬒﬑s e﬇﬌ll
﬌ ar or﬋r﬌﬒ ere﬑﬌ll,
ar﬒eleı o r reıc ﬌ll.

⮑rı﬌t rac ﬌ll enngloc ffer.
﬌s o﬒ıt ll﬌﬋r﬌r ﬌t lec﬋er ﬌n﬒a.
eı﬒ıl ﬋e﬇ ﬒ım ﬒ıgoner.

⮤﬌ll ﬌nn, pell cunıc ﬌ glot.
﬋an﬒﬑﬌f n﬌f ﬌rot o't﬋ ﬒﬌uot ﬌n va﬇,
At﬋ ara atna﬇ot.

⮙oreu trı﬒﬌n ﬌ ﬒an nef
a erc﬋etıs ﬌ ﬋a﬒ef
﬌ll, a sel﬌f, a san﬒ef —

⮰sg﬑t a ro﬒eıs ﬌ ﬇﬌ll
﬌n noe g﬌scu neu ﬇u ﬒oll
﬒ımı[aw] ﬌ ﬋a﬒a ar all.-

⮞﬌t ﬒eleı g﬌mr﬌ ac el﬌flu oeger
a lla﬑er o ﬇ell tu
﬒angoſſeı ﬇﬌ll ﬇﬑﬌ll u﬒u.

BEDDAU.

a ﬋w﬌ll na ma﬒ac n﬌ ﬇﬌﬒﬌nt ﬋ır﬋oe﬒lac
or ﬒ea﬑t a get﬌nt :
ro﬒﬌n na ro﬒﬌n ﬌greır ﬋﬌t[﬋] n﬌s erc﬋﬌nt.

ﬕ﬌ma ﬌ma, ﬇e﬒ ﬒ıueı
trıngar ﬌ ﬋eır﬒ ﬌ſeı
﬌ glot lle n﬌t eleı
﬇﬌ll eı ellac﬋, areı.

ﬖaen, a ma﬒a﬑c, a me﬒el
﬒ee﬌r, ﬒ı﬌ſſıc ﬋ro﬒er
sel﬌f, ﬋eılın, ar, llıer.

⮑e﬒ oe﬒ gell ﬌n ﬌ rı ﬋elen.
﬇e﬒ sa﬌l ﬌n an gollen.
gerc﬋eı﬒ llam ﬌r ﬇c﬋ or﬌en.

⮑e﬒ ru﬒ neus cu﬒ t﬌arc﬋.
n﬌ eır﬌﬒ ger﬌t ammarc﬋.
﬇e﬒ ﬌ge﬒﬑﬌ ua﬇ ﬌warc﬋.

TALAN.

﬈ell o﬒﬌man a﬇er ll﬌.
ellac﬋ an﬒﬑﬌ g﬌fe﬒lı.
talan, teleıst﬌ ﬒eıg﬌r ﬋e﬒ı.

DWC.

Er﬌ueıs ı ın o ga﬑c.
ef a racan rac reın﬌ac.
eſg﬌ll ga﬑r oe﬒ aea﬑r ﬒﬑c.

E﬒ıuar genn﬌f an ﬌merc﬋eıs [Duc]
nat gantu [r]﬌ ﬒[r]ıe﬑ıs,
﬌n n﬌ ﬒﬌ueı ﬋ael ﬋oe﬒el mıs.

KYNU.

&#xE0;ten leuer﬌﬒ ﬌nı.
an ﬒ısg﬌nneı ﬌g ﬌f﬌r﬒﬌
enn g[﬌]r pan gwın a ﬒﬌l﬌.

• Back
• Home