Recipe List — Welsh Recipes
Help Stefan CampaignIf you can spare $1 then help support this site and change someone's life forever? Learn how and why on the Help Stefan campaign page. Or donate $10 and get my guide to spices book as a gift for your donation! |
Recipe List — Welsh Recipes
| African Recipes | Recipes from the Americas | Arabian Recipes |
| Asian Recipes | European Recipes | Fusion Recipes |
| Indian Recipes | Oceanian Recipes |
Welcome to the Celtnet Recipe site. These pages allow you to scan throug a sorted alphabetical list of all the recipes on this site, sorted by global region.
You can also fetch recipes by:
| Alphabetical Listing | Recipe Search | Region of the World |
| Historical Period | Meal Type | Guide to Herbs |
| Guide to Spices | Glossary of Culinary Terms |
Alphabetical list of Welsh recipes follows:
| Ŵyau Mewn Caws (Eggs in Cheese) | Cyw Iâr Halen (Salted Chicken) | Pwdin Mynwy (Monmouth Pudding) |
| Ŵyau Ynys Môn (Anglesey Eggs) | Cyw Iâr Mewn Dull Cymreig (Welsh-style Chicken) | Pwdin Nadolig (Christmas Pudding) |
| Alfajores | Cyw Iâr Pen Llŷn (Llŷn Peninsula Chicken) | Pwdin Nadolig Bwthyn (Cottage Christmas Pudding) |
| Bara Brith | Draenog y Môr Gyda Saws Dail Surion Bach (Sea Bass with Sorrel Sauce) | Pwdin Reis Mam (Mum's Rice Pudding) |
| Bara Brith #3 | Eog Cothi Pob (Baked Cothi Salmon) | Pwdin Siocled (Chocolate Pudding) |
| Bara Brith Hydref (Autumnal Bara Brith) | Eog Wedi Crasu Gyda Bara Lawr â Chaws (Baked Salmon with Laver Bread and Cheese) | Pwdin Taffi Gludiog (Welsh Sticky Toffee Pudding) |
| Bara Brith Pentref (Village Bara Brith) | Ffagod (Faggots) | Pwdin Watcyn Wynne (Watcyn Wynne's Pudding) |
| Bara Claddu (Funeral Bread) | Fferins Cnau Coco (Coconut Sweets) | Pwdin y Gororau (Welsh Broders Pudding) |
| Bara Lawr (Laver Bread) | Ffiled Pupur Cig Eidion (Fillet of Beef with Pepper Sauce) | Pysgod gyda Chaws Roquefort (Fish with Roquefort Cheese) |
| Bara Lawr Brecwast (Laver Bread Breakfast) | Goat's Cheese with Beetroot and Wild Herbs (Caws Gafr gyda Betys a Llysiau Gwyllt) | Roli Poli Mwyar Duon (Blackberry Suet Pudding) |
| Bara Llechwan (Bakestone Bread) | Golwyth Bacwn, Bara Lawr a Chocos (Bacon Chop with Laver Bread and Cockles) | Salad Cennin, Afalau a Chnau Ffrengig (Leek, Apple and Walnut Salad) |
| Bisgedi Brynog (Brynog Biscuits) | Golwythion Cig Oen gyda Rhosmari ac Afal (Lamb Chops with Rosemary and Apples) | Saws Bara Lawr (Laverbread Soup) |
| Bisgedi Euraidd (Golden Biscuits) | Golwython Oen Cymreig (Welsh Lamb Chops) | Saws Madeira (Madeira Sauce) |
| Brithyll gyda Almonau (Trout with Almonds) | Gwîn Dail Derw (Welsh Oak Leaf Mead) | Saws Siwgwr Brown (Brown Sugar Sauce) |
| Brithyll mewn Cig Moch (Trout in Bacon) | Gwîn Eirin Duon (Damson Melomel) | Selsig Morgannwg (Glamorgan Sausages) |
| Briwfwyd Nadolig (Christmas Mincemeat) | Gwîn Eirin Duon (Damson Melomel) | Sgon Mam (Mum's Batch Scone) |
| Bysedd Melys (Sweet Fingers) | Gwledd y Cybydd (The Miser's Feast) | Sgoniau Caerffili (Caerphilly Scones) |
| Cacen Blât Cwrens Duon (Blackcurrant Pie) | Haenau Cig Oen gyda Pannas a Chennin (Layers of Lamb with Parsnips and Leeks) | Sgoniau Triog (Treacle Scones) |
| Cacen Blât Gwsberis (Gooseberry Pie) | Hufen Iâ Gyda Rym (Ice Cream with Rum) | Siwin (Sewin) |
| Cacen Blât Llus (Bilberry Pie) | Hwyaden Hallt Cymreig (Welsh Salt Duck) | Slapan |
| Cacen Blât Mwyar Duon (Blackberry Pie) | Hwyaden Wyllt gyda Saws Mwyar Duon (Wild Duck with Blackberry Sauce) | Spwng Treiffl (Trifle Sponge) |
| Cacen Blât Riwbob (Rhubarb Pie) | Jam Grawnwin Gwyn (White Grape Jam) | Stecen Cig Oen Gyda Rhosmari a Cwrens Cochion (Lamb Steak with Rosemary and Red Currants) |
| Cacen Farmor (Marble Cake) | Jam Llaeth (Milk Jam) | Stecen Porc Gyda Caws Llŷn a Saws Bricyll (Pork Steaks with Llŷn Cheese and Apricot Sauce) |
| Cacen Ferwi (Boiled Cake) | Jam Tomato Coch (Red Tomato Jam) | Stiw Cig Oen Cymreig (Welsh Lamb Stew) |
| Cacen Ffrwythau (Fruit Cake) | Jam Tomato Gwyrdd (Green Tomato Jam) | Stiw Eidion Cymreig (Welsh Beef Stew) |
| Cacen Ffrwythau Ysgafn (Mottled Bread) | Llwynau Cig Oen Rhost (Roast Saddle of Welsh Lamb) | Stiw Pysgotwr (Fisherman's Stew) |
| Cacen Foron Gydag Eisin Oren (Carrot Cake with Orange Icing) | Llysiau Gyda Saws Caws (Vegetables in a Cheese Sauce) | Stwns (Mash) |
| Cacen Gneifio (Shearing Cake) | Llysiau Pob (Roast Vegetables) | Stwns Moron (Carrot and Swede Mash) |
| Cacen Nadolig Mam (Mam's Christmas Cake) | Lobscows (Lobscouse) | Stwns Rwdins (Swede Mash) |
| Cacen Siocled (Chocolate Cake) | Lobscows #2 (Lobscouse) | Surun Cyffaith Poeth (Hot Sour Confection) |
| Cacenau Aberhonddu (Brecon Light Cakes) | Lobsgows Gorllewin Affrica (West African Lobscouse) | Swffle Bara Lawr (Laverbread Soufflé) |
| Cacenni Corgimwch ac Eog â Iogwrt Mintys (Prawn and Salmon Fishcakes with Minted Yoghurt) | Loshin Du (Black Confection) | Tafell Fricyll a Cheirch (Apricot and Oat Slice) |
| Cacenni Cranc ac Eog â Iogwrt Mintys (Crab and Salmon Fishcakes with Minted Yoghurt) | Madarch a Chaws Pob (Mushroom Rarebit) | Taffi Triog (Treacle Toffee) |
| Cacenni Lemwn Bychan (Little Lemon Slices) | Maelgi Rhost a Saws Bara Lawr (Roast Monkfish and Laverbread Sauce) | Taffi Triog #2 (Treacle Toffee) |
| Cath Fôr gyda Oren a Chennin (Skate with Orange and Leeks) | Maidd ac Ŵy (Egg Whey) | Tarten Afal a Chaws (Apple and Cheese Tart) |
| Cawl (Soup) | Marmalêd Pedwar Ffrwyth (Four-fruit Marmalade) | Tarten Llus (Bilberry Tart) |
| Cawl Aberaeron (Aberaeron Broth) | Marmaled Grawnffrwyth (Grapefruit Marmalade) | Tarten Sawrus Eog (Savoury Salmon Tart) |
| Cawl Bara Lawr (Laver Soup) | Menyn Melys (Sweet Butter Sauce) | Tarten Sipsi (Gypsy Tart) |
| Cawl Cennin (Leek Soup) | Oak Leaf Melomel Mead | Tarten y Gororau (Welsh Borders Tart) |
| Cawl Cig Oen (Lamb Broth) | Pâté Cregyn Gleision y Fenai (Menai Straits Mussel Pâté) | Tatws â Chig yn y Popty (Meat and Potatoes in the Oven) |
| Cawl Cynhaeaf (Harvest Broth) | Pâté Nadolig (Christmas Pâté) | Tatws Popty (Potatoes in the Oven) |
| Cawl Danadl Poethion (Nettle Soup) | Pastai Cocos (Cockle Pie) | Tatws Popty Eidion (Beef and Potatoes in the Oven) |
| Cawl Llysiau'r Gaeaf (Winter Vegetable Soup) | Pastai Nos Priodas (Wedding Night Pasty) | Tatws Popty Porc (Pork and Potatoes in the Oven) |
| Cawl Mamgu (Grandma's Soup) | Pastai Oen Cymreig (Welsh Lamb Pie) | Tatws Pum Munud (Five-minute Potatoes) |
| Cawl Mamgu (Granny's Broth) | Pastai Penfro (Pembrokeshire Pasties) | Tatws Stwns Cennin gyda Garlleg a Chennin Syfi (Mashed Potatoes with Leeks, Garlic and Chives) |
| Cawl Penwaig (Welsh Herring Soup) | Pastai Tatws (Potato Pie) | Tatws Trwy Crwyn (Potatoes in Their Skins) |
| Cawl Tatws a Chennin Syfi (Potato and Chive Soup) | Pastai Ystumllwynarth (Oystermouth Pie) | Teisen Ddu (Black Cake) |
| Cawl Traddodiadol Mewn Dull Ffrengig (Traditional Broth in a French Style) | Pastai'r Bwthyn (Cottage Pie) | Teisen Frau Gellyg Ffres a Mascarpone (Fresh Pear and Mascarpone Shortcake) |
| Cawl Tregaron (Tregaron Broth) | Pastei Bersli (Parsley Pie) | Teisen Gri (Griddle Cake) |
| Cawl Wstrys Bro Gŵyr (Gower Peninsula Oyster Broth) | Peli Sbarion Cig Oen (Lamb Leftover Meatballs) | Teisen Hufen (Cream Pie) |
| Cawl y Carolwyr (Carollers' Broth) | Penfras Cymraeg Wedi Pobi (Welsh Cod Bake) | Teisen Lap: Ail Ffordd (Teisen Lap: Method 2) |
| Cawl y Gaeaf (Winter Broth) | Penwaig Nefyn (Nefyn Herring) | Teisen Lap: Ffordd Gyntaf (Teisen Lap: Method 1) |
| Caws a Thatws wedi Pobi (Potato and Cheese Bake) | Penwaig Wedi Stwffio (Stuffed Herring) | Teisen Llaeth Enwyn (Buttermilk Cake) |
| Caws Pob (Welsh Rarebit) | Picau ar y Maen (Welsh Cakes) | Teisen Llaeth Enwyn (Soda Cake) |
| Caws Pob Dilysg (Dulse Welsh Rarebit) | Picau ar y Maen II (Welsh Cakes II) | Teisen Môn (Anglesey Cake) |
| Cennin mewn Saws Oren (Leeks in Orange Sauce) | Porc Wedi ei Bobi'n Araf (Slow-baked Pork) | Teisen Sbeis Eirin a Chnau (Spiced Plum and Nut Cake) |
| Ceuled Lemwn (Lemon Curd) | Potes Cig Eidion (Beef Soup) | Teisennau Aberffraw (Aberffraw Cakes) |
| Chytni Betys (Beetroot Chutney) | Potes Cennin (Leek Soup) | Teisennau Cocos (Cockle Cakes) |
| Cig Oen â Saws Llus (Lamb with Bilberry Sauce) | Potes Cennin a Thatws (Leek and Potato Soup) | Teisennau Eog Dyfrdwy (Dee Salmon Fish Cakes) |
| Cig Oen Cymreig â Mêl (Honeyed Welsh Lamb) | Potes Cig Eidion II (Welsh Beef Stew II) | Teisennau Ffair Llanddarog (Llangadog Fair Cakes) |
| Cig Oen Rhost (Roast Lamb) | Primavera | Teisennau Mêl (Welsh Honey Cakes) |
| Corgimwch dell Patagonia (Prawn Patagonia) | Pwdin Afalau (Apple Pudding) | Teisennau Reis o'r Radell (Rice Griddle Cakes) |
| Cranc wedi Pobi â Bacwn wedi ei Fygu (Baked Crab with Smoked Bacon) | Pwdin Bara Marmalêd (Marmalade Bread and Butter Pudding) | Teisennau Tatws (Welsh Potato Cakes) |
| Crempog Geirch (Welsh Oaten Pancakes) | Pwdin Bara Menyn (Bread and Butter Pudding) | Tocyn y Cardi (Cardiganshire Savouries) |
| Crempog Gri (Currant Pancakes) | Pwdin Bara Menyn 2 (Welsh Bread and Butter Pudding) | Torth Amser Te (Mottled Bread) |
| Crempog Traddodiadol (Traditional Pancakes) | Pwdin Berw Sinsir a Rhiwbob (Steamed Rhubarb and Ginger Pudding) | Torth Cennin a Saets (Leek and Sage Bread) |
| Crempogau Ynys Môn (Anglesey Crépes) | Pwdin Briwfwyd (Mincemeat Pudding) | Torth Fraith (Mottled Bread) |
| Crymbl Mwyar Duon (Blackberry Crumble) | Pwdin Caws Penbryn (Penbryn Cheese Pudding) | Torth Frith Llandudno (Llandudno Fruit Cake) |
| Cwnhingen â Chorbys (Rabbit with Lentils) | Pwdin Eryri (Snowdonia Pudding) | Torth Sinsir Hen Gymreig (Old Welsh Gingerbread) |
| Cybolfa Bryn Teg (Bryn Teg Hash) | Pwdin Gwanwyn Cymreig (Welsh Spring Pudding) | Treiffl Cyfoethog (Rich Trifle) |
| Cyw Iâr â Bwyd Môr (Chicken with Seafood) | Pwdin Marmaléd Cymreig (Welsh Amber Pudding) | Y Gacen Amhosibl (The Impossible Cake) |
| Cyw Iâr Bricyll (Apricot Chicken) | Pwdin Moron (Carrot Pudding) |
You can find more classic British recipes (well over 1000, from all parts of the British Isles) on the British Recipes page.
If you're looking for a particular recipe, or a recipe using a particular ingredient or set of ingredients, why not try my recipe search facility. You can even use a combination of period and ingredient such as 'Elizabethan Lamb' or 'medieval eggs'.
Not found what you're looking for on this site? Why not try a search on google:
