Chubbagin Lélé et Raabie RecipeOrigin: Mauritania Period: Traditional |
Ingredients:This is a classic Mauritanian on-pot stew of fish, rice and vegetables that, in effect, is the Mauritanian version of Senegalese Cëebu Jen.
1kg whole fish
Chubbagin Lélé et Raabie Preparation:Method:Wash, gut and de-scale the fish, removing the gills. Chop two of the chillies, add to a mortar along with some salt, black pepper, 2 garlic cloves and the parsley. Pound to a paste, then, using a sharp knife cut a pocket in both sides of he fish. Use the chilli and parsley mixture to stuff into these pockets. Add the oil to a large pan and when hot add he fish and fry until crisped on both sides (about 10 minutes). Remove the fish with a slotted spoon and set aside. Meanwhile, mix the tomato purée with 200ml water to form a thick paste. Add this to the oil in the pan along with the onion and a little salt. Stir to mix then return the fish to the pot. Add all the vegetables then wash and flake the dried fish, removing as many bones as you can. Stir the flaked, dried fish into the pan then add the remaining hot chillies. Tie the bissap leaves into a bundle and add to the stew. Part-cover the pan (about 3/4) then reduce Meanwhile, wash and pick over your rice. Either steam in a separate pan or wrap in a cloth and the this to the lid of the pot, allowing the rice to steam inside the main pan when you secure the lid on it. Cook for about 30 minutes then remove the fish and vegetables and place in a bowl to keep warm (discard the bissap leaves). Open the rice and stir into the remaining sauce. Season with 1 Maggi or stock cube and stir to combine. Continue cooking until the rice is tender and the mixture is almost dry. Transfer the rice to a serving dish then place the fish in the centre of the dish and arrange the rice around the outside. Typically this is served with a condiment (nocose) made from 3 garlic cloves, black pepper, 2 Maggi cubes, a little slivered onion all pounded together into a paste. If desired the bissap leaves can also be pounded into this condiment. Give everyone a spoon and let them eat the dish. Serve with bissap tea. |
|
Not the Recipe you were after? Try our Comprehensive Recipe Search: Add Celtnet Recipe: Chubbagin Lélé et Raabie to your online bookmark site: |
|
More African recipes... More Rice recipes... More recipes for Stews... More recipes using Chillies... More recipes using Wild Foods... More recipes for Fish... |
Are any of the terms used here unfamiliar, do you want to translate from British to American cookery terms? If so then this Glossary of US and UK Cookery Terms will help you. |
One Million People CampaignIf you can spare $1 then help support this site and change someone's life forever? Learn how and why on the One Million People campaign page. Or donate $10 and get my guide to spices or my The Recipes of Africa eBook ebook as a gift for your donation! Over 3000 people visit this page daily if only 1 in 10 of you donate $1 that makes $2000 in 1 week. Enough money for 2 children to get an education for a year. Please use this button to donate just $1 now! As a thank-you you get to write an entire page on yourself for this site, including a link to your website. Become one of the 'One Million People' today! |
Need to convert any measurements on this site? I have conversion pages available for Volumes, Mass/Weight and Temperatures available.
This traditional African recipe is brought to you by the Help Stefan Campaign please take a few minutes to make a donation to help a Liberian/Sierra Leonian refugee rebuild her life below (all donations are made securely via PayPal):
![]() |
Other recipes with fish and rice as primary ingredients: Poisson aux Fines Herbes Warning: mysql_fetch_array(): 6 is not a valid MySQL result resource in /home/c/e/celtnet/public_html/recipes/miscellaneous/fetch-recipe.php on line 1179 Join the Celtnet Recipes Discussion Forum The African Cookery PDF file — It takes time and money to keep The Celtnet Recipe Site on the world wide web. You can help via the PayPal donation system: If you prefer to buy from an on-line store then you can get this eBook, all my other eBooks and a range of other recipe eBooks from my Recipe eBooks Store |
If you were interested in these recipes then you may be interested in my Celtnet eBook Store here you will find many recipe eBooks, a number of which are available for only $1!
Couldn't find what you were looking for? Search the web:


One Million People Campaign