Surun Cyffaith Poeth
|
Original RecipeCynhwysion
6 lemwn Wedi torri'r lemwn yn wyth rhan yr un dylid eu gorchuddio â halen cyn gratio'r horseradish yn fân dylid rhoi hwn a gweddill y cynhwysion mewn jar a chaead a rhoi hwn mewn sosban fawr o ddwr (gyda ddigon o ddwr ynddo i ddod i tua 5cm o dan gaead y jar). Dylid dod a'r dŵr i ferwi a'i ferwi am chwarter awr. Ar ol hyn dylid troi'r tân i ffwrdd a chadw'r jar (wedi ei chau) yn rhywle saff am chwe wythnos (gan droi'r cymysgfa bob diwrnod). Ar ddiwedd y chwe wythnos dylid hidlo'r hylif o'r jar i foteli bychan (fe wnaiff barau am flynyddoedd ac nid oes angen llawer ohono). Mae'r saws yma yn mynd yn dda gyda cig hela oer. 
English TranslationIngredients:
6 lemons Method:First cut the lemons into eight portions, place in the bottom of a large jar and cover with the salt. Now grate the horseradish finely and add this along with the remaining ingredients in the jar. Place this jar in a large saucepan and cover with water to about 5cm from the lid. Bring the water to the boil and keep boiling for 15 minutes. Allow to cool a little, secure the lid on the jar and put aside for six weeks. Once a day stir the contents of the jar and replace the lid. At the end of the six weeks pour the contents of the jar through a sieve into a number of small bottles. Stopper these tightly (they will last for several years). Use the sauce with cold game such as venison or pheasant. This is a powerful sauce and a little will go a long way. |
printer-friendly version|
Not the Recipe you were after? Try our Comprehensive Recipe Search: Add Celtnet Recipe: Hot Sour Confection to your online bookmark site: 
|
|
More Welsh recipes... More European recipes... |
Are any of the terms used here unfamiliar, do you want to translate from British to American cookery terms? If so then this Glossary of US and UK Cookery Terms will help you. |
Read: Recipe Articles and Reviews
One Million People CampaignIf you can spare $1 then help support this site and change someone's life forever? Learn how and why on the One Million People campaign page. Or donate $10 and get my guide to spices or my The Recipes of Africa eBook ebook as a gift for your donation! Over 3000 people visit this page daily if only 1 in 10 of you donate $1 that makes $2000 in 1 week. Enough money for 2 children to get an education for a year. Please use this button to donate just $1 now! As a thank-you you get to write an entire page on yourself for this site, including a link to your website. Become one of the 'One Million People' today! |
Need to convert any measurements on this site? I have conversion pages available for Volumes, Mass/Weight and Temperatures available.
Other recipes with horseradish and lemons as primary ingredients: Pwdin Watcyn Wynne Chizu Salad Crunchy Lemon Muffins Tantallon Cakes Lemon Nut Loaf Gluten-free Lemon Muffins Hamam Meshwi Berliner Ballen Moroccan Grilled Fish Salad with Orichette Senegalese Lemon Soup La Bouillie Zambian Piri Piri Lemon Roulade with Strawberries and Cream Lemon Salad Cajun Hot Sauce Preserved Lemons Ausgezogenes Mehlmus Flan au citron Moroccan Lemon Chicken with Olives Cajun Red Dipping Sauce Baked Cheesecake Lemon Mousse Cajun Lemon Sweet Dough Pies Horseradish Relish Cajun Marinade Moroccan Grilled Lamb Salad with Orichette Join the Celtnet Recipes Discussion Forum The Guide to Spices and their Uses PDF file — It takes time and money to keep The Celtnet Recipe Site on the world wide web. You can help via the PayPal donation system: If you prefer to buy from an on-line store then you can get this eBook, all my other eBooks and a range of other recipe eBooks from my Recipe eBooks Store |
If you were interested in these recipes then you may be interested in my Celtnet eBook Store here you will find many recipe eBooks, a number of which are available for only $1!
Couldn't find what you were looking for? Search the web:
