Miscellaneous Cymric (Welsh) Texts from Multiple Sources
stefan and zogo small Help Stefan Campaign
If you can spare $1 then help support this site and change someone's life forever? Learn how and why on the Help Stefan campaign page.

Miscellaneous Cymric Texts

This page represents a list of texts that I've managed to glean from a number of sources. Often only a single text or a series of poems from a single manuscript is represented. As a result the texts presented here will be a fairly eclectic collection. Notable additions are the Marwnad Cynddynlan and the text of Trystan ac Essyllt.

Cymraeg Canol Cymraeg Cyfoes English
 
Cynnhwysiawn Cynnwys Contents
 

 Llyfr Aneirin
  I. Englyn Kyni Englyn Cyni Cyni's Englyn
 

 British Museum 32 Addl 31055
XI. Am Arwdir Evionydd Am Dir Garw Eifionydd For Eifionydd's Rough Land
  Am Ei Blant Am ei Blant About His Children
 

 British Museum 54 Addl 14867
  Gwahod Llywarch i Lanfawr Gwahodd Llywarch i Lanfawr The inviting of Llywarch to Llanfawr
  Canu Heledd: Chwiorydd Heledd Canu Heledd: Chwiorydd Heledd The Heledd Cycle: Heledd's Sisters
  Marwnad Cynddylan Marwnad Cynddylan The Elegy of Cynddylan
 

 Cardiff 6
  Trystan ac Essyllt Trystan ac Essyllt Trystan and Essyllt
 

 Mostyn 131
  March Gwen March Gwên Gwên's Steed
 

 Peniarth 98
  Englynion Beddau, Peniarth 98 Englynion Beddau, Peniarth 98 Stanzas of the Graves, Peniarth 98
 

 Peniarth 47
  Trioedd Peniarth 47 Trioedd Peniarth 47 Peniarth 47 Triad
 

 Bulletion of the Board of Celtic Studies
  Englynion y Clyweit Englynion a Glywyd Englyns that were Heard